Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken Steven Vanackere en Minister van Ontwikkelingssamenwerking Olivier Chastel hebben met afschuw kennis genomen van de berichten, ondertussen bevestigd door de Verenigde Naties, over de massaverkrachting van minstens 121 vrouwen tijdens de afgelopen maand in Oost-Congo. Deze vreselijke feiten, die zich voordeden in Nyakiele in Zuid-Kivu, tonen in welke…
Le Vice-Premier ministre et Ministre des Affaires étrangères Steven Vanackere et le Ministre de la Coopération au Développement Olivier Chastel ont pris connaissance avec effroi des récits, entre-temps confirmés par les Nations Unies, faisant état du viol de masse d’au moins 121 femmes, le mois dernier, dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC).…
Op maandag 4 juli ontving Minister van Ontwikkelingssamenwerking Olivier Chastel de Nigerese Minister van Buitenlandse zaken en samenwerking, Mohamed Bazoum. Tijdens dit onderhoud werd de balans opgemaakt van de uitdagingen waarmee Niger geconfronteerd wordt en van het bilaterale samenwerkingsprogramma tussen België en Niger. Olivier Chastel sprak lovend over de inspanningen van de overgangsregering en hun…
Ce lundi 4 juillet, le Ministre de la Coopération au Développement Olivier Chastel a reçu M. Mohamed Bazoum, Ministre du Niger en charge des Affaires étrangères et de la Coopération. Cet entretien a permis de faire le point d’une part sur les défis auxquels est confronté le Niger et d’autre part sur le programme de…
Op vrijdag 1 juli kon de Marokkaanse bevolking zich uitspreken over de door koning Mohammed VI voorgestelde grondwetsherziening. Ook in België worden dit weekend stembureaus ter beschikking gesteld van de Marokkanen. De nieuwe grondwet moderniseert het land en wil vooral de bevoegdheden herverdelen, in het voordeel van de Eerste Minister en het Parlement. Marokko is…
Ce vendredi 1er juillet, les Marocains ont été appelés à se prononcer sur la réforme de la Constitution proposée par le Roi Mohammed VI. En Belgique, des bureaux de vote ont été mis à la disposition des Marocains ce week-end. La nouvelle Constitution modernise le pays et vise principalement à rééquilibrer les pouvoirs au profit…
Question écrite de M. Richard Miller Question : Depuis cinq ans, la Coopération belge distribue gratuitement des manuels scolaires destinés aux classes de troisième, quatrième, cinquième et sixième primaire. Cette aide est particulièrement précieuse puisque la République démocratique du Congo (RDC) fait partie des cinq pays au monde où les enfants sont les moins scolarisés…
Voir l’article sur La DH – © La DH[:]