Gesprek over administratieve vereenvoudiging in de B4C van Charleroi

Op 5 juni was Olivier Chastel te gast in de B4C, een club van ondernemers uit de regio Charleroi. De Minister van Begroting en Administratieve vereenvoudiging werd voorgesteld door de Schepen van Handel, Ornella Cencig, die ook een kort overzicht gaf van zijn politieke loopbaan van de laatste 20 jaar. Olivier Chastel sprak daarna over…

La simplification administrative en discussion au B4C de Charleroi

Ce 5 juin, Olivier Chastel était invité au B4C, un club d’entrepreneurs de la région de Charleroi. Le Ministre du Budget et de la Simplification administrative a d’abord été présenté par l’Echevine du Commerce Ornella Cencig qui a évoqué son parcours politique ces 20 dernières années. Olivier Chastel a ensuite entamé son exposé sur le…

La « Sambrienne », la fusion des 5 sociétés de logements sociaux de Charleroi

La fusion des cinq sociétés de logements sociaux de l’entité carolo est un des gros dossiers de la majorité à Charleroi. Olivier CHASTEL et Ornella CENCIG étaient d’ailleurs présents ce vendredi 1er juin à la conférence de presse annonçant cette fusion. La nouvelle structure prendra le nom de « la Sambrienne » et sera la plus grande…