Conclave bouclé: le budget 2013 remis sur les rails, chacun passe à la caisse
Voir l’article sur RTBF Info © RTBF Info
Effort budgétaire de 750 millions d’euros en 2013 et 2,370 milliards d’euros en 2014
Voir l’article sur L’Avenir © L’Avenir
Un accord « équilibré » sur le budget a été trouvé
Voir l’article sur 7sur7 ©7sur7
Budget: «Des mesures fortes, mais pas de grande réforme»
Voir l’article sur Le Soir © Le Soir
« Sortir de la procédure de déficit excessif «
Voir l’article sur La Libre © La Libre
Overeenstemming over de 2de begrotingscontrole 2013 en de voorafbeelding van de begroting 2014
Het Kernkabinet is tot een akkoord gekomen over de 2de begrotingscontrole 2013 en de voorafbeelding van de begroting 2014. “We zijn vastbesloten om op basis van de resultaten van 2013 de procedure van buitensporige tekorten tegen België te verlaten. We doen dit door maatregelen te nemen die de doelstelling om een structurele verbetering van 1%…
Accord sur le 2e contrôle budgétaire 2013 et sur la préfiguration du budget 2014
Le Conseil des Ministres restreint est parvenu à un accord ce 30 juin concernant le deuxième contrôle budgétaire pour 2013 et la préfiguration du budget 2014. « Nous entendons résolument sortir de la procédure de déficit excessif lancée à l’encontre de la Belgique, en prenant les mesures nécessaires pour concrétiser l’objectif d’amélioration structurelle de 1% du…
Olivier Chastel te gast bij Bel RTL
Op 2 juli was de Minister van Begroting te gast op BEL RTL met als thema het budgettair akkoord dat de nacht daarvoor moeizaam werd bereikt. Er werden in het kader van de begrotingsaanpassing voor 750 miljoen euro aan nieuwe maatregelen gevonden. Dit is dus meer dan de 524 miljoen euro die het Monitoringcomité vooropstelde.…
Olivier Chastel, invité politique sur Bel Rtl
Le Ministre du budget était l’invité politique ce matin sur Bel RTL au sujet de l’accord budgétaire décroché la nuit dernière. De nouvelles mesures d’un montant de 750 millions d’euros ont été trouvées dans le cadre de l’ajustement 2013, c’est mieux donc que les 524 millions d’euros voulus par le Comité de monitoring. Les partenaires…