Adoption en Conseil des Ministres de la circulaire relative à la prudence budgétaire pour 2012

BudgetLaisser un commentaire

Le Conseil des Ministres a adopté ce 20 avril la circulaire relative à la prudence budgétaire pour l’année 2012. « Celle-ci s’applique aux différents SPF et SPP, au Ministère de la Défense, à la Police fédérale et aux organismes d’intérêt public de catégorie A », a précisé le Ministre du Budget Olivier Chastel. Les dossiers qui doivent…

De Ministerraad keurt de omzendbrief m.b.t. de budgettaire behoedzaamheid voor 2012 goed

Non classéLaisser un commentaire

De Ministerraad heeft op 20 april de omzendbrief met betrekking tot de budgettaire behoedzaamheid voor het jaar 2012 goedgekeurd. “Deze omzendbrief geldt voor de FOD’s, POD’s, het Ministerie van Landsverdediging, de Federale Politie en de instellingen van openbaar nut van de categorie A” preciseerde Minister van Begroting Olivier Chastel. De dossiers die ter goedkeuring moeten…

Simplifions-nous la vie ! Présentation du plan d’action fédéral de simplification administrative 2012-2015

Simplification administrativeLaisser un commentaire

Le troisième Plan d’action fédéral de simplification administrative a été présenté ce vendredi 20 avril en Conseil des Ministres par le Ministre du Budget et de la Simplification administrative Olivier Chastel. Ce plan est le fruit d’une collaboration entre tous les membres du Gouvernement et les Services publics fédéraux. La simplification administrative est l’ensemble des…

Vereenvoudig het leven! Voorstelling van het federaal actieplan administratieve vereenvoudiging 2012-2015

Administratieve VereenvoudigingLaisser un commentaire

Het derde federaal actieplan administratieve vereenvoudiging werd op vrijdag 20 april door Minister van begroting en Administratieve vereenvoudiging Olivier Chastel voorgesteld aan de Ministerraad. Dit plan is het resultaat van een samenwerking tussen alle regeringsleden en de federale overheidsdiensten. Met administratieve vereenvoudiging bedoelen we alle stappen die worden ondernomen om de administratieve formaliteiten die de…