Ce 22 novembre, le Secrétaire d’Etat aux affaires européennes Olivier Chastel a représenté la Haute Représentante de l’Union européenne lors de la réunion du Conseil EEE (Espace économique européen)/AELE(Association européenne de libre-échange) en présence des Ministres des Affaires étrangères d’Islande, de Norvège et du Liechtenstein. Ce Conseil s’est déroulé en deux temps : le dialogue…
Vandaag, 22 november, heeft Staatssecretaris voor Europese Zaken Olivier Chastel (de Hoge Vertegenwoordiger van) de Europese Unie vertegenwoordigd op de EER/EVA-Raad (Europese Economische Ruimte / Europese Vrijhandelsassociatie), in aanwezigheid van de Ministers van Buitenlandse Zaken van IJsland, Noorwegen en Liechtenstein. Deze Raad vond plaats in twee fasen: de informele politieke dialoog gevolgd door een formele…
Ces 23 et 24 novembre, le Secrétaire d’Etat aux affaires européennes Olivier Chastel représentera la Présidence belge du Conseil de l’UE lors de la session plénière du Parlement européen à Strasbourg. Dans cette perspective, Olivier Chastel fera une déclaration, au nom du Conseil, dans le cadre du 10ème anniversaire de la résolution des Nations Unies…
Op 23 en 24 november e.k., zal Staatssecretaris voor Europese Zaken Olivier Chastel op de plenaire zitting van het Europees Parlement in Straatsburg, het Belgisch voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie vertegenwoordigen. In dit verband, zal Olivier Chastel in het kader van de 10e verjaardag van de VN-Veiligheidsraadresolutie over vrouwen, vrede en veiligheid,…
Sous les auspices du Ministre des Affaires étrangères Steven Vanackere et du Secrétaire d’Etat aux affaires européennes Olivier Chastel, la Présidence belge organise ces 22 et 23 novembre une Conférence sur la transposition des directives européennes au Palais d’Egmont à Bruxelles. Le Secrétaire d’Etat Olivier Chastel mais aussi Michel Barnier, Commissaire européen au marché intérieur…
Onder toezicht van Minister van Buitenlandse Zaken Steven Vanackere en van Staatssecretaris Olivier Chastel, organiseert het Belgisch voorzitterschap op 22 en 23 november een Conferentie over de omzetting van Europese richtlijnen in het Egmontpaleis te Brussel. Staatssecretaris Chastel maar ook Michel Barnier, Europees Commissaris voor interne markt en diensten, en Malcolm Harbour, Voorzitter van de…
Voir l’article sur Le Soir – © Le Soir[:]
Lors de la mini-session du Parlement européen à Bruxelles, le Secrétaire d’Etat aux affaires européennes a représenté la Haute Représentante Cathy Ashton pour évoquer le rôle de l’UE dans le renforcement de l’OSCE (Organisation pour la Sécurité et la coopération en Europe), en vue du prochain sommet à Astana au Kazakhstan. « L’ambition de l’UE…
Tijdens de mini-sessie van het Europese Parlement in Brussel vertegenwoordigde de staatssecretaris voor Europese Zaken Hoge Vertegenwoordigster Cathy Ashton om de rol van de EU in de versteviging van de OSCE (Organization for Security and Co-Operation in Europe) op te brengen, met het oog op de volgende top in Astana, Kazachstan. “De ambitie van de…
En concertation avec le Ministre des Affaires étrangères Steven Vanackere, le Secrétaire d’Etat aux affaires européennes Olivier Chastel a fait le point en Conseil des Ministres sur la transposition des directives européennes dans le droit belge. Concernant la mise en œuvre et la transposition du droit européen, 13 directives sont encore à transposer pour le…