De eerste aanpassing aan de begroting 2013 werd vandaag goedgekeurd tijdens de plenaire zitting van de Kamer. Tijdens de debatten in de plenaire heeft Minister Olivier Chastel eraan herinnerd dat het nominaal begrotingssaldo daalt sinds 2009, van -5,6% naar -3,9% in 2012. In 2012 verslechterde het saldo dan nog met bijna 0,8% door de uitzonderlijke…
Dans le cadre des discussions budgétaires, le Comité de Monitoring a transmis son rapport au Ministre du Budget Olivier Chastel qui a informé le Premier Ministre et les Vice-Premier Ministres. Le Ministre a pris connaissance du document et analysera ces prochains jours avec ses collègues du Kern les dernières estimations pour 2013 en matière de…
In het kader van de begrotingsdebatten heeft het Monitoringcomité het rapport aan de Minister van Begroting Olivier Chastel bezorgd die de Eerste Minister en de Vice-Eerste Ministers hiervan op de hoogte heeft gebracht. De Minister heeft kennis genomen van het document en zal samen met zijn collega’s van de Kern de laatste ramingen voor 2013…
Voir l’article sur La Libre © La Libre
Zie het artikel op De Standaard © De Standaard
Zie het artikel op De Morgen © De Morgen
Zie het artikel op Nieuwsblad © Nieuwsblad
Zie het artikel op HLN © HLN
Le Ministre du Budget et de la Simplification administrative Olivier Chastel félicite le Professeur De Schutter, lauréat du Prix Francqui 2013. Ce prix est une récompense belge décernée annuellement depuis 1933 par la Fondation Francqui à un scientifique belge qui a apporté à la science une contribution importante, dont la valeur a augmenté le prestige…
Minister van Begroting en Administratieve Vereenvoudiging Olivier Chastel feliciteert professor De Schutter met de Francqui Prijs 2013 die deze middag werd uitgereikt. De Francqui Prijs is een Belgische onderscheiding die de Francqui Stichting sinds 1933 elk jaar aan een Belgische wetenschapper toekent die een aanzienlijke bijdrage aan de wetenschap heeft geleverd en die het prestige…