Staatssecretaris voor Europese zaken Olivier Chastel heeft, in samenwerking met Minister van Buitenlandse zaken Steven Vanackere, zijn collega’s meegedeeld dat het omzettingswerk, ondanks een regering in lopende zaken, in een aantal gevallen, zoals voor een meer technische richtlijn of in geval van hoogdringendheid, moet worden voortgezet. Hij herinnerde eraan dat het Hof van Justitie geen enkel excuus aanvaardt en dat België, dat binnen twee maanden het Voorzitterschap van de EU-raad opneemt, het goede voorbeeld moet geven.
De inspanningen van deze laatste maanden en de aandacht die de Staatssecretaris aan dit dossier heeft gewijd, hebben trouwens hun vruchten afgeworpen. Terwijl België in november 2009 voor de eerste maal onder de 1%-norm voor niet-omgezette richtlijnen bleef (wat op zich al een huzarenstukje was), kondigde Olivier Chastel aan dat « we ons volgens schattingen voor het scorebord van mei 2010 op 0,7% zullen bevinden, hetgeen een nieuwe verbetering is in vergelijking met de 0,9% van november 2009. We zullen zo de Europese norm respecteren ». De Staatssecretaris verduidelijkte ook dat België de nultolerantienorm voor richtlijnen die een omzettingsachterstand van meer dan 2 jaar vertonen, naleeft. België begint haar Voorzitterschap dus met een opsteker.
Olivier Chastel gaf vervolgens een stand van zaken betreffende de scoreborden van november 2010 en van mei 2011. Hij herinnerde zijn collega’s eraan dat België 36 richtlijnen moet omzetten voor november 2010, waarvan 26 onder federale bevoegdheid, en 42 richtlijnen voor mei 2011, waarvan 40 onder federale bevoegdheid. Het is voor de Staatssecretaris dus erg belangrijk dat dit werk dus op het goede elan van mei 2010 wordt voortgezet.