Na de publicatie van het scorebord van de Europese Commissie voor het tweede semester van 2009 en de aankondiging van de goede resultaten van België, dat haar beste score behaalde, gaf de Staatssecretaris, samen met Minister van Buitenlandse zaken Steven Vanackere, een overzicht van de maatregelen die moeten worden genomen om deze resultaten nog te verbeteren voor 2010.
Olivier Chastel gaf eerst een stand van zaken voor het eerste semester van 2010. Sinds het Overlegcomité van 3 februari 2010 werden 6 richtlijnen omgezet door het federale niveau. De deelgebieden zetten 2 richtlijnen gedeeltelijk om, terwijl de raadplegingsprocedure voor de gewesten werd afgerond voor een andere richtlijn, die dus een exclusief federale bevoegdheid wordt.
De Staatssecretaris herinnerde eraan dat België voor het scorebord van mei 2010 24 internemarktrichtlijnen moet omzetten tegen 30 april, namelijk : 8 richtlijnen onder de exclusieve bevoegdheid van de deelgebieden, 5 richtlijnen onder gedeelde bevoegdheid en 11 richtlijnen onder de exclusieve bevoegdheid van de federale overheid. Slechts één richtlijn heeft een omzettingsachterstand van meer dan twee jaar, verduidelijkte de Staatssecretaris.
Olivier Chastel vestigde vervolgens de aandacht van zijn collega’s op het scorebord van november 2010. 34 internemarktrichtlijnen, waarvoor de uiterste datum voor de omzetting vóór of na de deadline van 31 oktober 2010 valt, worden bij het huidige tekort gevoegd, waaronder 24 richtlijnen onder de exclusieve bevoegdheid van de federale overheid.
Voor wat betreft de inbreukprocedures, zei Olivier Chastel: « Parallel aan onze werkzaamheden, is het belangrijk om klaarheid te brengen over het advies van de Commissie over dossiers waarvoor België een antwoord heeft ingediend ». Om beter tegemoet te komen aan de Europese vereisten, heeft de Staatssecretaris de Commissie dus aangemaand om bepaalde inbreukdossiers, die na zes maanden nog steeds op een antwoord wachten, te beantwoorden.
Tot slot verklaarde de Staatssecretaris dat de resultaten van de evaluatie van de databank Eurtransbel voor de opvolging van de omzetting van de richtlijnen bijzonder positief waren. Hij bedankte de eurocoördinatoren voor hun inspanningen en vroeg hen op hetzelfde elan door te gaan.